中文(简体)
据媒体在今年4月报道，中山市全民健身广场的足球场里的人工草皮破损严重，街坊于此踢球时常会受伤，管理方当时表示会对草皮进行翻新，目前翻新情况如何？
据当时的报料人郑先生表示，他经常和朋友一起到全民健身广场的足球场“踢波”，但是不知道从何时开始，球场的人工草坪损坏越来越严重。“要比较小心避开烂的地方，没办法，因为8个场地，没有一个完整的、不烂的场，有些甚至整块人工草坪都不见了，踩到了水泥地面。”郑先生表示。
当时记者向场馆方面反映情况，对方表示足球场已经申请经费维护，接下来会进行招投标工作，今年5月初就可以动工翻新。
据了解，全民健身广场足球场内共有8个标准的五人制足球场，从2015年就开始对外开放，由于使用年数的限制较高，导致部分草皮出现老化破损。为了完全解决这个问题，中山市体育场馆管理中心投入180多万元，在今年5月对整个足球场大约6000平方米的人工草皮进行整体翻新，并在日前完工，7月1日起重新对公众开放。
据中山市体育场馆管理中心副主任刁海文表示：“我们更换了一些符合环保要求、符合国家运动场标准材质的人造草皮，还针对人造草场地比较硬的情况，在人造草皮底下增加减震垫，这样做才能够令群众运动时更加舒适，或者减少受伤的概率。”
这次翻新还对球场灯光进行了修复完善，光线照度较此前有所提升。另外，为了更好地保护场地，管理方也对入场管理规定作了相应的调整修改。刁海文说：“对市民穿的足球鞋作了一些规定，尽量以一些碎钉、短钉的足球鞋来符合标准要求入场运动的标准，最好能够降低对场地的损坏。”
管理方也呼吁前来踢球的市民，要自觉爱护好新铺设的场地，让更多群众能够轻松的享受到安全舒适的足球场。
