中文(简体)
原标题：2023年超级碗灾难性草皮的背后：两年精心准备，耗资超80万美元
一场特殊的体育赛事需要一个特殊的场地。虽然所有人的目光都集中在第57届美国职业橄榄球大联盟NFL“超级碗”总决赛的大型广告上，但对球员来说，更重要的是场地。
为了2023年超级碗(Super Bowl 2023)这场重量级赛事，位于亚利桑那州的州立农场体育场(State Farm Stadium)为场地草皮做了近两年的准备。
与许多人的预测相反，堪萨斯城酋长队和费城老鹰队是在天然草坪上比赛，而不是人工草坪。不过，让人匪夷所思的是，在比赛最初的几分钟内球员就遭遇了球场上的灾难。
当地时间2月12日，在州立农场体育场举行的“超级碗”比赛中，球员频频滑倒，草皮质量受到了球员和观众的批评。
球员们在赛场上一个接一个地滑倒，这让电视转播员和在家观看比赛的球迷们不禁怀疑球场是否太滑了。有球员赛后表示，“就像在水上公园上打球。”
尽管州立农场体育场并没用人造草来确保场地表面的一致性，但这并不代表它的技术上的含金量低。整个场地是可移动的，滑出体育场外后，草皮就可以最大限度地暴露在阳光下。
为了超级碗能够顺顺利利地进行，NFL还请来了专家。NFL负责天然草坪的场地总监尼克·帕帕斯(Nick Pappas)表示：“我们给予场地额外的照顾。一个月以来，我们派了很多场地管理员盯着它，照顾它，每天都在努力工作，为比赛准备好。”
NFL表示，超级碗草皮的生长过程始于2021年5月，地点是体育场附近的一个草场。据报道，该草皮由百慕大草和黑麦草混合而成，与世界上许多高尔夫球场使用的草皮相同。
据报道共准备了600多卷草皮，每卷40英尺(约12米)长，并于比赛的四周前送到了体育场。之后，大约30人将它装到一个巨大的托盘上，托盘宽234英尺(约71米)，长403英尺(约123米)，可以在钢轮上滚动，就像披萨滑进烤箱一样。
对于堪称“美国春晚”的超级碗，最终结果令人尴尬。比赛中，球员们很难站稳脚跟，经常滑倒。两支球队的球员和球迷均对天然草坪的稳定性提出了批评，认为它未达到NFL比赛场地的标准。这对一个耗资超过80万美元的项目来说是个坏消息。
“真草与假草”的争论由来已久，天然草坪和人工草坪孰优孰略历来纷争不止，今年的超级碗也不可能很快就解决这一个问题。
最早的人工草坪叫AstroTurf(阿斯特罗草皮)，它是由美国孟山都化学公司(Monsanto Chemical Company)在1965年推出的。1966年，AstroTurf首次铺设在位于美国得克萨斯州休斯敦市的太空巨蛋体育场(Astrodome)，解决了当时的室内体育场无法生长出真草的问题。
AstroTurf以其更容易维护、更耐用的特点，迅速被大范围的应用于室内和室外运动活动场地、公园和其他场所。NFL表示，到20世纪90年代，美国大约一半的球场都在使用人造草。
虽然场地管理员可能很喜欢人造草，但球员并非如此。尽管他们能够在弹性更强的表面上跑得更快，但Astroturf的硬度也导致了一些严重的损伤。最终，美国人造草公司FieldTurf于1988年推出了全新的人造草产品，采用了新的缓冲层以及更接近天然草的草丝。
即便采用更柔软、更自然的结构，也不能让所有人都相信人工草坪的品质。铺设天然草坪还是人工草坪，这取决于每个NFL球场或球队。
关于此次超级碗球员频频滑倒的灾难性事件，有一种观点认为，不应该归咎于草，可能是喷漆的问题。
通常，球场上的草皮会进行喷漆处理，这不但可以保护草皮，还能大大的提升球场的可见性。草皮表面的漆涂料通常被称为“草坪漆”或“场地漆”。不过，当喷涂过量或不均匀时，就可能会导致球场表面变得湿滑，进而影响球员的比赛表现。
该观点在社交平台上获得了关注，NFL前首席执行官斯科特·皮奥利(Scott Pioli)在推特上指出了喷漆区域的范围。他表示，这种涂料附着力降低并不少见，他还强调了一个事实，即今年超级碗的标志相当大。
斯科特·皮奥利评论道：“看起来比平时的漆喷多了，这会导致潜在的球员安全问题吗？”目前，NFL尚未就球场表面发表评论。
就场地稳定性来说，一般来说人造草比天然草更为稳定。这是因为人造草场地采用的是人工材料，比如合成纤维、橡胶颗粒等，这些材料的性能可以被设计和控制，使得整个场地具有一致的性能和质量。
与此相比，天然草受气候和环境的影响较大，草皮生长和质量会因为天气、季节、施肥和灌溉等因素的影响而发生明显的变化。而且，在大量使用和高强度的体育活动下，天然草的根系可能没办法承受住摩擦和冲击力，导致草皮变得松散和不平，进而影响运动员的表现，也会有受伤风险。
人造草场地能够最终靠控制其组成材料和技术特性，提供稳定的表面，同时也能够给大家提供更好的冲击吸收和减震效果，减少运动员的受伤风险。
当然，天然草场地的质量也能够最终靠定期维护和管理来改善和提高其稳定性。但总的来说，对于体育活动而言，人造草场地更为稳定和可靠。
