中文(简体)
1997年，大毒贩赵勇被抓。22岁的女警严婷在值夜班时，听到室内一阵窸窸窣窣声，她拿起警 棍前去检查，不料，审问室的门刚一翻开，一个拳头就向她迎面袭来……
严婷，1975年出生在广东云浮郁南县的便民村，她的父亲和哥哥都是缉毒警，自幼潜移默化，她对警 察充满了神往。
1997年，全国各地迸发大规模的反毒举动，捣毁了18万余宗du品犯罪案件，拘留超越24万嫌疑人，有效地按捺了du品的众多。
而严婷他们所也大有收成，用了半个多月的时刻，总算成功把大毒贩赵勇配偶抓获归案。
在办案进程中有几位警员身受重伤，正在医院救治，其他继续作业半个多月的警员暂时歇息。
那晚值勤，上半夜很安静，到了下半夜，两名男同事饿了，下楼去找点东西吃，只留严婷单独在里面值勤。
她用锋利的目光审察着眼前的敌人，发现本来被拷着的赵勇，已奥秘地脱节了手 铐，他用凶恶的目光死死地盯着严婷。
严婷心中警铃高文，敏捷举起手中的警 棍向赵勇头部击去。但赵勇敏捷地侧身，轻松避开了这一击。
可是赵勇奇妙地闪避。他体魄健旺，打架技巧纯熟，审问室空间狭小，加之男女力气的距离，使得严婷陷入了极端晦气的地步，她被限制得简直没办法抵挡。
一次没站稳，在她踉跄中，赵勇捉住机遇，敏捷扑上前去，紧紧搂住严婷的腰，用力将她抱起并狠狠摔向地上。
登时严婷头上血流如注，但她仍紧记任务，死死抱着赵勇的腿，赵勇费尽力气也无法脱节。
可是，因为作业的敏感性，为维护严婷的家人，她的业绩和相片被深藏了23年，直至她所有的直系亲人都离世，她的故事才曝光。
后来，严婷被誉为英豪，被颁发榜样党员的称谓，荣获一等功，并被追封为勇士。
古时有林则徐虎门销烟，现在，有很多如严婷般的警员，用他们的生命守护人 民和社会的安定。
