中文(简体)
-广西日报南宁讯（记者 闫芬丽）场所宽阔亮堂，电子主动报靶体系精准度高、反响速度快……10月9日，第一届全国学生（青年）运动会（以下简称“学青会”）射击（步手枪）项目测验赛在自治区体育局三塘体育训练竞赛基地举办，参与竞赛的裁判员、运动员、教练员纷繁对新场所新设备拍案叫绝，本次测验赛运用的巴黎奥运会同款电子主动报靶体系，在国内是初次运用。
当天，在归纳运动射击馆的露天靶场，正在来测验赛的射击预赛。记者在现场看到，射击挡弹板规整摆放，绿色的人工草坪令人心旷神怡，墙面贴满了吸音幕墙，即便站在周围观战，也感触不到尖锐的枪声。另一边室内靶场承当射击决赛，场所内的吸音幕墙、挡弹板、灯火、音响、看台座椅等规整摆放，看上去亮堂大气。“砰砰砰……”现场枪声一响，电子屏幕上立马显现选手的成果，射击点、与上下排名选手之间的成果距离等信息一望而知。
“新靶场和之前的老靶场体会感彻底不一样。”参与测验赛的广西射击队运动员张萌珍泄漏，假如靶机预告不精确，会影响运动员下一枪的心态、动作、技能发挥等，现在的靶机精准度高，与自己预估成果相差不大，令她增加了不少决心。
据本次射击（步手枪）测验赛竞委会归纳协调处副处长李文介绍，本次测验赛运用的巴黎奥运会同款电子主动报靶体系，在国内是初次运用，其智能化水平“超出我们的幻想”。
